МёбиуС (mebius777) wrote,
МёбиуС
mebius777

Categories:

Памятник ПМВ - Wehrkirchen/Житкеймы

Вот так памятник памяти павших в ПМВ жителей посёлка Wehrkirchen/Schittkehmen (самый край и низ Пущи) выглядел до войны

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Как видно на фото в центре была расположена мемориальная плита с указанием н.п. церковного округа и невернувшихся с полей ПМВ жителей этих посёлков.

Ныне же памятник выглядит вот так

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Исчезло изображение ЖК сверху и плита стала более лаконичная, правда посвещёна она уже памяти павших на обеих мировых войнах.
Надпись на ней на немецком и польском языках гласит:
"Zum Gedenken den Toten beider Weltkriege im Kirchspiel Szittkehmen † Dla upamiętnienia zmarłych w obu wojnach światowych mieszkańców parafii Żytkiejmy".

Малость под другим углом

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Согласитесь такие объединяющие памятники видеть гораздо приятней, чем ту срань, которая есть у нас.
Не, пара объединяющих памятников есть и у нас, в п. Невское Нестеровского района к примеру - http://mebius777.livejournal.com/52900.html
но в остальном - или уже развалины, или ещё разрушается.

Как-то так.

Tags: Восточная Пруссия, ПМВ, Польша, Пуща, бесит, памятники
Subscribe

  • Немного литературки про пущу Роминску

    Оригинал взят у gsm_689 в Немного про пущу Роминску одним паком пара изданий, посвященных Роминтской пуще и одному из главных лесничих…

  • Цикл статей по Пуще

    Забыл поделиться истинно прекрасным - запилили мы недавно с Константином-konkar на его сайте цикл статей по Роминтской пуще: - Небольшое…

  • Могила генерала

    На берегу оз. Голдап (на польской стороне) имеется один интересный памятный камень Посмотреть на Яндекс.Фотках Установлен он на могиле генерала…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments